Exposición : Escribir en francés: historia de lenguas, viajes de palabras

Inauguración
🗓️27 de marzo de 2025, 18:30 hrs
📍Sala Claude Gay del Instituto Francés de Chile. Francisco Noguera 176, Providencia
Entrada gratuita, abierta al público 

🗓️Exposición abierta hasta el 27 de mayo de 2025
Entrada gratuita

En el marco del Festival de la Francofonía 2025, el Instituto Francés de Chile organiza en sus instalaciones la exposición, Escribir en francés: historia de lenguas, viajes de palabras, un recorrido por la obra de 100 autoras y autores francófonos provenientes de todo el mundo. Esta muestra invita a reflexionar sobre la riqueza y diversidad de la lengua francesa, explorando sus conexiones con distintas culturas y geografías.

La exposición se inaugurará con un evento especial en el que Anne Vangor, Valérian Bayo-Rahona, Juliette Etienne y Danielle Carlesso, todos miembros del Instituto Francés de Chile, dictarán una charla sobre la literatura francófona. Durante el conversatorio, se abordará el impacto de la lengua francesa en diversas tradiciones literarias y se destacarán las figuras clave incluidas en la exposición. Posteriormente, se ofrecerá un cóctel.

RESEÑA 

« Ellas y ellos nacieron en Buenos Aires, Tokio o Kabul, en Dakar, Beirut o Saigón. En China, Siria, Bulgaria o Irán… En Moroni, Tres Boutiques o Stalowa Wola… Lugares, países y tierras no siempre con vínculos inmediatos con la lengua francesa. Todas y todos escriben en francés.
Una lengua francesa heredada, impuesta o elegida, con la que mantienen una relación pragmática, amorosa, conflictiva, apasionada, creativa.
Una lengua “materna”, “abuela”, “natural”, “vital”… ¡Su lengua! Son estos itinerarios, estas huellas, que, a través de sus palabras, se reúnen aquí. »

Producción: Alianza Francesa de París
Concepción y selección de los textos: Bernard Magnier, en colaboración con Sabyl Ghoussoub
Dirección artística e ilustraciones: Raphaëlle Macaron
Diseño gráfico: Sunra Thompson