Séance d’écoute publique du podcast “Les cassettes de l’exil”

🗓️ 26 septembre, 19h
📌 Institut français du Chili
🗣 Activité gratuite, en français et en espagnol
👉 Inscription préalable

Après sa diffusion en mars de cette année, une séance d’écoute publique du documentaire radiophonique intitulé Les cassettes de l’exil : de Paris à Santiago du Chili, une correspondance en temps de Pinochet, sera organisée en septembre. Ce documentaire met en avant le chanteur Ismaël Oddó et a été produit par l’artiste et créatrice audiovisuelle Frédérique Pressmann pour le programme L’Expérience de la radio France Culture.

Cette séance d’écoute sera suivie d’un débat avec Ismaël Oddó et Carolina Trejo, historienne, journaliste et directrice de projets documentaires.

Synopsis du documentaire
En septembre 1973, les Quilapayún étaient à Paris pour une série de concerts lorsque Salvador Allende est renversé, ce qui les a sauvés et a marqué le début d’une longue période d’exil en France. De cet exil est né Ismaël Oddó. Il y a quelques années, Ismaël a retrouvé les cassettes audio que son père, Willy Oddó, l’un des piliers du groupe, avait envoyées à sa famille au Chili. Ce témoignage est d’autant plus précieux que Willy a été assassiné peu après la fin de la dictature. Avec Ismaël, nous plongeons dans ce trésor et revisitons, grâce aux technologies contemporaines, cette conversation entre la France et le Chili pour déterminer ce qui reste aujourd’hui de l’expérience révolutionnaire chilienne.

Ismaël Oddó
Ismaël Oddó est un musicien aux multiples facettes. Il fait partie du groupe Quilapayún depuis 2003, où il a pris la place de son père, Willy Oddó, assassiné en novembre 1991. En plus de cet engagement, il participe à d’autres formations telles que Maestro Juba, un groupe salsa avec des membres de Chancho en Piedra, et à la bande en live de Manu Carrasco. Depuis mai 2011, il poursuit une carrière solo, avec deux albums à son actif et une scène en expansion. Il a également collaboré en tant que producteur ou en soutien avec des musiciens tels que Manuel García, Ángel Parra et Álvaro Henríquez. En 2019, il a présenté son troisième album, avec des chansons basées sur d’anciens enregistrements laissées par son père.

Carolina Trejo
Carolina Trejo est historienne et journaliste et directrice de projets documentaires. Elle a travaillé pendant 24 ans à la télévision, dans des programmes tels que Informe Especial (TVN) et Contacto (Canal 13). Elle a été directrice et scénariste dans des projets documentaires comme Grandes Chilenos de TVN et Réquiem De Chile (Canal 13). Correspondante pour l’Agence Sputnik Mundo, elle est aussi co-créatrice du documentaire sonore El Podcast del Golpe : Memorias de Medio Siglo. Elle a reçu le Prix d’Excellence Journalistique de la Fondation pour la Superation de la Pauvreté et le Prix international de journalisme du Club de Journalistes du Mexique. Finaliste du Prix Gabriel García Márquez pour le Nouveau Journalisme, elle a également remporté le Prix 5ème version du Human Rights International Film Festival du Népal, ainsi que le Prix international de journalisme pour le meilleur travail d’investigation, de diffusion et de défense des droits humains du Club de Journalistes du Mexique pour le reportage À 50 ans du coup d’État au Chili : Comment est survenue la chute d’Allende depuis le jour de son élection.

Frédérique Pressmann
Frédérique Pressmann est une artiste et créatrice audiovisuelle française spécialisée dans les documentaires. La mémoire, l’identité, la culture populaire, les migrations et les liens sociaux sont des thèmes présents dans tous ses travaux. Elle apprécie particulièrement les villes liées à ces problématiques. Ses documentaires ont été présentés dans des festivals en France et à l’étranger, obtenant des prix à Entrevues, Belfort, et Traces de vies, Clermont-Ferrand, parmi d’autres. Depuis 2009, elle dirige des ateliers de documentaire sonore dans des institutions et universités telles que l’École nationale supérieure de Cinéma Louis Lumière et l’Université de Picardie, entre autres.